Před vánocemi jsem vyhrožoval změnami a novinkami. Sliby se maj´ plnit alespoň o vánocích a výsledek budete postupně nacházet zejména v sekcích projektů Muzeum a Projekt Nikola.
Dnes, tedy 27. prosince brzy ráno umřel Pan muzikant, výborný kamarád a dobrý člověk KAREL ČERNOCH. Věnujte mu vzpomínku - třeba u Jarmarku ve Scourborough. Další písničky najdete v Tormově fajlotéce
Překlad Velvet, odborný dohled Renatask
Zde uvedený překlad berte jako zdroj poučení, nikoliv však jako zdroj inspirace. Reprodukční aparát je natolik citlivá a zranitelná věc, že možné problémy za tu chvíli legrace opravdu nestojí.
Právě utichly nadšené pochvaly, poněkud hlasitě rozhazované na elektroterapii v gynekologii, a jestli se v poslední době na kongresech jednotliví autoři, zvláště ruští snažili oživit silně pohaslou slávu tohoto odvětví terapie, jeví se tato snaha poněkud neplodnou. Jejich práce často vyvolávají námitky, často zůstávají nepovšimnuty.
V osmdesátých a devadesátých letech [XIX. století] byla literatura zaplavena stovkami prací, které většinou vyjadřovaly nadšení nad novými terapeutickými výdobytky. Mezitím pokračující praxe stanovila správný význam gyno-elektroterapie, a v současné době musíme přiznat, že působení elektřiny bylo ve své době silně přeceněno, a oblast jejího nasazaní byla nyní také značně zúžena. Bylo by ale stejně nesprávné stavit se k elektroléčbě s krajní nedůvěrou, protože hodnota léčebné metody není daná jen velkým počtem citací
Kapitola je zaměřena na léčebné využití podtlaku, překládá Torm
Historie:
Použití přisávajících aparátů s cílem vyzvat prokrvení a lehký otok je známo z hluboké historie. Mimořádně rozšířené je použití baněk, Junnodovy přísavné botky a různých pomůcek pro pouštění žilou, které využívaly principu aspirace pomocí zředění vzduchu. Využití podtlaku v gynekologii je ale dostižením nejmodernější doby. Na posledním chirurgickém sjezdu (1905) Bier demonstroval výhody použití přísavných kloboučků a vývěv při chirurgických onemocněních. První referát o přisávání poševní části přednesl Rudolph z Heilbronnu (1905).
Fyziologie:
Při rozředění vzduchu v pochvě vlivem záporného tlaku dojde k poklesu poševní části a v důsledku toho natažení perimetria a děložních úponů. Při déletrvajícícm působení přisávání nastupuje hyperemie dělohy, přičemž jako důsledek městnání krve lze zjistit namodralý odstín poševní část. Při dalším pokračování procedury lze z pochvy odebrat nejenom sekret, ale i krev v důsledku porušení kapilár poševní sliznice (per rhexin). Podráždění cervikálních ganglií vyvolává děložní stahy, které se projevují bolestmi, podobnými porodním.
Laskavostí Velvetovou jsme získali toto unikátní ruské vydání, jehož části se zde budou postupně objevovat hned poté, co Renča dokončí svoji předmluvu k české reedici. Ta je nezbytně nutná, neboť velká spousta textu je dnes již neaktuální nebo přímo zdraví nebezpečná. Tedy:
Mé milé dámy, vážení pánové,
věnujte prosím pozornost tomuto textu, už ve vašem vlastním zájmu.
Elektrický zvonek je velmi užitečná
věc. Pojďme si ho vyrobit a vyzkoušet si na něm svou zručnost, pro budoucího
elektrotechnika to bude jistě hračkou.
Šikovné ruce jsou zlatý důl, proto zde máme opět
něco pro kutily. Budeme pájet, pilovat, ohýbat, šroubovat......až nám vznikne
ampérmetr.
V elektrotechnice platí základní zákon, jeden z
pilířů celé nauky o elektřině, který pojednává o vzájemném vztahu napětí,
proudu a odporu. Jmenuje se Ohmův zákon a je tak důležitý,
že mu později věnujeme více času. Zatím si jenom pamatujme, co nám říká;
napětí v obvodu = proud x odpor obvodu
Jak můžete zvážit sílu magnetického pole a jaký
je princip měřícího elektromagnetického přístroje, tak to vám poradíme zde.
V pohádkách se vypravuje o
domácích skřítcích, kteří ochotně přispěchali na zavolání a jakýkoli úkol
pečlivě provedli. Pomocníci, o nichž si teď povíme, nemají sice kouzelnou moc
skřítků, ale budou nám stejně velmi užiteční. Je to navíječka zpružin,
universální stojánek pro pokusy a různé vypínače.
Číst dál: Místo úvodníku - Electrotherapy Museum