Latina byl skvělý jazyk a mám za to, že byla velká škoda učinit ji jazykem mrtvým, masivněji používaným již jen lékaři, právníky a vzdělanci ve vědách taxonomických. Ten jazyk byl elegantní, krásně melodický a nehledě na špatnou pověst, i relativně snadno osvojitelný. Za předpokladu dostatečné píle osvojovatele a náležité péče osvojovatelových vzdělavatelů a jejich vzdělávacích pomůcek.
Vezměme si třeba takový pojem, jako společně uspořádat do řady, dnes bychom řekli vyrovnat, seřadit nebo znormalizovat. Wokové by řekli DEI. Vlastně kecám, diverzita je antagonistou normalizace. Tak zůstaňme u vyrovnání či seřazení, potažmo uspořádání. To bude ono. Co k tomu potřebujeme... Především latinské slovo ordinare, které je samo odvozeno od substantiva ordo, označující řád, pořádek či řadu. Cítíte tu důstojnost a poklid? Ordinare je pak verbum, spojené s činností řazení, rovnání či uvádění do pořádku. A pak potřebujeme praefixum co-, které nám celé to uspořádávání sesype dohromady. Už to máme skoro hotové, jenom ještě potřebujeme činitele, který nám to celé zpodstatní do nomina agentis , tedy entity, vykonávající ono zmiňované uspořádávání. Máte? Pro kontrolu - měl by vám vyjít koordinátor.
Takový koordinátor bývá jedna z nejdůležitejších věcí v životě, zejména, pokud jste technik řídících systémů, postavených na PLC nebo jiné průmyslové automatizaci. Nebo provozujete audiovizuální studio (třeba to v San Francisco Armory) a potřebujete, aby vám kamery, zvuk a rekordéry běžely synchronně. Nebo, vím já, trváte na tom, aby vaše peněžní transakce proběhla mezi bankami v náležité posloupnosti a přitom se vám a vašemu protějšku i aktualizovaly stavy skladů, objednávek a třeba i dopravních požadavků. Nebo třeba točíte artový film, v němž se - fuj! - vyskytuje i poloodhalená bradavka hlavní herečky a autor scénáře hrozí, že pokud to zcenzurujete, sebere vám produkční práva. Takže najmete a draze zaplatíte koordinátora intimity, který to s herečkou, stádem jejích agentů, MPAA, BBFC, FSK, PEGI, ESRB, odbory herců, odbory technických pracovníků, odbory kameramanů a odbory střihačů probere a zajistí, aby žádná zranitelná entita při pohledu na 3/8 odhalené bradavky neutrpěla újmu a nežádala miliardovou kompenzaci. A při točení bradavky vyžene z placu všechny čumily.
Existenci koordinátorů skupinových aktivit dospělých (ve formátu 1F + many M) jsem odhalil poměrně nedávno, konkrétně předevčírem. Mužík ve šmoulí čapce se v příběhu jinak docela slušné holky prohlásil koordinátorem mužské skupiny, dodávajícím na klíč onu výše zmíněnou skupinovou aktivitu. No, ti z vás, kdo jsou se zmíněným formátem lépe obeznámeni, asi nebudou předpokládat, že tam patří přenesení panny nevěsty přes práh hodinového ubytovacícho zařízení a něžná předehra, zahrnující líbání na ústa a opatrné mazlení peříčkem. Ona to nečekala ani slušná holka, která si už už představovala, jak si tu gangbang akci naplno užije. A když dala najevo svoji nespokojenost s dosavadním průběhem dění a prací koordinátorovou, zkoordinovaní mužští účastníci se v hrůze rozprchli s nejbanálnějšími ze všech existujících banálních výmluv i když, pravda, úmrtí babičky myslím chybělo.
Prvnímu účastníkovi právě přiváželi cihly. Druhý si vzpomněl, že musí vyzvednout dítě ze školky. Třetímu selhala technika, tentokrát ovšem biologická. Koordinátor tedy během několika minut ztratil veškeré koordinované objekty a zůstal stát sám, se šmoulí čepičkou a patrně i s pocitem dobře vykonané práce. A aby se alespoň něco odehrálo, nesměle poprosil, jestli by mu slušná holka nevyhonila ocásek.
Ordo znamená řád. Coordinare znamená společně uspořádat.
Jak se latinsky řekne „všichni zdrhli“, jsem zatím nedohledal. Ale mám podezření, že na to bude existovat nějaký odborný termín z oblasti krizového řízení.
Leč chápu její spravedlivé rozhořčení nad prací páně koordinátorovou 
